Términos de Servicio

www.wsmagic.com

Fecha de entrada en vigor: 5 de enero de 2024
Última actualización: 26 de abril de 2024
Versión: 4.8

Bienvenido a Pro en Cámara™, proporcionado por Wizard Studios LLC (la “Compañía”, “nosotros” o “nos”). Nos complace ofrecerle acceso al Servicio (como se define más abajo), sujeto a estos términos y condiciones (los “Términos de Servicio”) y a la Política de Privacidad de la Compañía (la “Política de Privacidad”). Al acceder y utilizar el Servicio, usted expresa su consentimiento, acuerdo y entendimiento de los Términos de Servicio y la Política de Privacidad. Si no está de acuerdo con los Términos de Servicio o la Política de Privacidad, no utilice el Servicio.

1. Generalidades sobre los Términos de Servicio.

1.1 Los términos que están en mayúscula se definen en el cuerpo de estos Términos de Servicio o en la Sección 10.

1.2 La Compañía posee y opera el sitio Wizard Studios Academy que se encuentra disponible a través de www.wsmagic.com (el “website” o el “sitio”). Le ofrecemos la posibilidad de aprender y formarse a través de nuestros servicios en línea y de la funcionalidad del sitio, así como fuera de línea por medio de descargas que podrían estar disponibles en el sitio (colectivamente, el “Servicio”). El Servicio incluye el acceso al Curso Pro en Cámara y/o Pro en Cámara Junior los cuales son administrados por la Compañía (el “Curso”).

1.3 Lo siguiente es un breve resumen de determinados términos y condiciones que se incluyen en estos Términos de Servicio. No obstante, este resumen se proporciona únicamente para su comodidad; por lo tanto, usted debería leer todos los Términos de Servicio antes de aceptarlos. Se le concede el derecho a utilizar el Servicio, sujeto a los presentes Términos de Servicio. Este derecho de uso está limitado a su persona, como fuero individual (no como una alianza, negocio o entidad corporativa), el cual es intransferible, a menos que conste por escrito el consentimiento expreso de la Compañía. Con el fin de aprovechar plenamente el Servicio, será necesario que acepte el acuerdo de licencia del usuario final y los términos y condiciones para cualquier otro software y hardware relacionado. Su negativa a aceptar los términos de dichos acuerdos podría limitar su capacidad de utilizar plenamente el Servicio. No obstante otra disposición contenida en el presente documento, el Servicio estará disponible para su uso a partir del registro de sus datos junto con el pago del Curso incluyendo las renovaciones correspondientes. El Servicio sólo funciona con su computadora personal y dispositivos compatibles. Para utilizar el Servicio, deberá registrarse y abrir una Cuenta de Pro en Cámara. Nos reservamos el derecho a realizar actualizaciones periódicas del Servicio, con o sin previo aviso. El Servicio incluye funciones relacionadas con la seguridad y la manipulación indebida que, en caso de activarse, podrían ocasionar que el contenido previamente disponible para su uso, deje de estarlo a partir de entonces. Debe tener al menos 18 años de edad para aceptar estos Términos de Servicio, quedando entendido, sin embargo, que si fuera menor de 18 años, su padre o tutor legal puede aceptarlos en su nombre. Al utilizar el Servicio, usted autoriza la recopilación, procesamiento y utilización de toda aquella información relacionada con el uso que usted hace del Servicio, la cual se recopila y maneja de conformidad con los términos de nuestra Política de Privacidad. Usted comprende que podrá encontrar contenidos que le resulten objetables. Nos reservamos el derecho, a nuestra discreción, de cambiar estos Términos de Servicio en cualquier momento, sin previo aviso. En caso de algún cambio sustancial, haremos todos los esfuerzos comercialmente razonables para notificárselo y obtener su consentimiento antes de implementar dichos cambios. Wizard Studios LLC renuncia, en la máxima medida permitida por la ley, a determinadas declaraciones y garantías relacionadas con el Servicio, y limita su responsabilidad con respecto a las mismas. Si tiene alguna pregunta acerca de estos Términos de Servicio, o desea comunicarse con nosotros por cualquier razón, llámenos al teléfono que aparece en el sitio web www.wsmagic.com o; y en caso de ser alumno, envíenos su duda desde la plataforma de aprendizaje, utilizando el enlace “Contáctenos”.

1.4 La Compañía también podría poner a su disposición aplicaciones móviles innovadoras, incluyendo “Chat by Wizard Studios Academy”. Usted reconoce y acepta que la disponibilidad de las “Aplicaciones Móviles” dependerá del tercero que permite la descarga de la aplicación, por ejemplo, las tiendas de aplicaciones Apple iPhone o Android (“App Store”).

2. Permiso para utilizar el Servicio; reserva de derechos.

Al aceptar estos Términos de Servicio, se le concede a usted un derecho limitado, no exclusivo, intransferible y no sublicenciable, para entrar, acceder y utilizar el Servicio exclusivamente para uso personal y no comercial. Todos los derechos que no se le conceden expresamente a usted en estos Términos de Servicio, están reservados por la Compañía y sus licenciadores, según corresponda. Usted acepta que este permiso es para su uso personal, no comercial y que nadie más que usted va a utilizar el Servicio. Ud. no tiene derechos para copiar o reproducir en todo o en parte alguna porción del Servicio, incluyendo sin que ello implique limitación alguna, el contenido de Wizard Studios Academy. Aparte de la licencia limitada que se otorga en la Sección 2, usted no tiene ningún otro derecho, título ni participación en el Servicio. Usted entiende y reconoce que, en todas las circunstancias, sus derechos con respecto al Servicio estarán limitados por los derechos de autor o las leyes de propiedad intelectual pertinentes y los presentes Términos de Servicio.

3. Descripción del Servicio.

3.1 Generalidades.

3.1.1 Su Cuenta e Información de Registro. Puede navegar, previsualizar y realizar una búsqueda dentro del Servicio sin necesidad de abrir una Cuenta de Pro en Cámara ni de suministrar información de registro. Sin embargo, para cualquier otro uso del Servicio y el acceso al contenido de Wizard Studios Academy, deberá abrir una cuenta y facilitar la información de registro a la Compañía.

3.1.2 Acceso al Contenido de Wizard Studios Academy. La propiedad sobre el contenido de Wizard Studios Academy se define más adelante en la Sección 8 (Propiedad Intelectual) de los presentes Términos de Servicio. Ud. puede acceder al contenido de Wizard Studios Academy tantas veces como lo desee, siempre que se haya suscrito al Servicio. También está autorizado a transferir podcasts o contenidos descargables a determinados dispositivos portátiles para uso personal y no comercial. Por otra parte, puede grabar estos contenidos en CD o DVD para uso personal y no comercial. Sin embargo, una vez que haya transferido y/o grabado el Contenido en dicho medio, usted conviene en no copiar, reproducir, distribuir ni transferir dicho contenido a ningún otro medio o dispositivo, ni distribuirlo o transferirlo a cualquier otra persona o tercero. Las funciones de grabación y transferencia son exclusivamente para su comodidad y no constituirán una concesión o renuncia (u otra limitación o implicación) de cualquier derecho de los titulares de los derechos de autor, inclusive cualquier composición musical en el mismo.

3.1.3 Términos adicionales del software y hardware. Tenga en cuenta que tal vez existan acuerdos de licencia del usuario final y términos de servicio por separado que deba aceptar para el hardware y el software que utilice en relación con el Servicio, o que pueda interactuar con el Servicio. Su negativa a aceptar los términos de dichos acuerdos limitaría su capacidad para utilizar plenamente el Servicio. Además, el Servicio sólo funciona con dispositivos compatibles.

3.1.4 Acceso al Contenido de Pro en Cámara Junior. Se le concede a su persona, a su hijo (y/o menor de edad bajo su custodia legal) el derecho a utilizar el Servicio, sujeto a los presentes Términos de Servicio. Además, al utilizar el Servicio, usted acepta la recopilación, el procesamiento y el uso de toda la información relacionada con su uso del Servicio, todo lo cual se recopila y gestiona conforme a los términos de nuestra Política de Privacidad.

3.1.5 Acceso a nuestra Aplicación Móvil. Usted reconoce y acepta que el uso de nuestra Aplicación Móvil es un acuerdo entre usted y la Compañía (y no con la App Store), y que la Compañía es la responsable de la prestación de los Servicios como se describe en estos Términos de Servicio. Sin embargo, si descargó la Aplicación Móvil desde Apple App Store, Apple y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de este Acuerdo. Tras su aceptación de estos Términos de Servicio, Apple tendrá el derecho (y se considerará que Ud. así lo ha aceptado) de hacer cumplir estos Términos de Servicio contra usted como tercero beneficiario del mismo. Estos Términos de Servicio incorporan por referencia el acuerdo de licencia de usuario final Apple App Store (“Licencia de Uso de Apple App Store”), para fines del cual, usted es “el usuario final”. En caso de conflicto entre la Licencia de Uso de Apple App Store y estos Términos de Servicio, prevalecerán los Términos de Servicio de la Compañía. La Compañía puede, a su exclusivo criterio y en cualquier momento, actualizar, cambiar, suspender, realizar mejoras o discontinuar cualquier aspecto del Servicio asociado a Aplicación Móvil, de manera temporal o permanente.

4. Promociones

La Compañía, otras entidades de Wizard Studios LLC y determinados terceros pueden, de vez en cuando, colocar anuncios publicitarios o presentar ofertas y materiales promocionales en o a través del Servicio. Su participación en cualquier promoción u oferta está sujeta a las normas aplicables relacionadas con la promoción. Sus relaciones con otras entidades o terceros, así como su participación en promociones u ofertas de terceros que se anuncian o aparecen en el Servicio son exclusivamente entre usted y dicho tercero. Tenga en cuenta que debe tener al menos 13 años de edad para participar en cualquier promoción u oferta que tenga conexión o guarde relación de alguna manera con el Servicio. USTED ACEPTA QUE LA COMPAÑÍA NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN TIPO DE DAÑO O PÉRDIDA QUE SURJA COMO RESULTADO DE TALES RELACIONES O DE LA PRESENCIA DE DICHOS ANUNCIANTES EN EL SERVICIO.

5. Restricciones. El uso del Servicio, por parte de usted, está sujeto a las siguientes restricciones:

5.1 Normas y políticas de la Compañía. Al utilizar el Servicio, usted estará sujeto a cualquier otra directriz o norma aplicable a los servicios y características específicas que se publiquen en forma ocasional (las “Directrices”). Todas las Directrices se incorporan mediante referencia a estos Términos de Servicio. Estas Directrices se aplicarán en forma general de manera no discriminatoria a todos los usuarios finales del Servicio y podrían incluir, por ejemplo, actualizaciones, modificaciones y reinstalaciones del software requeridas o automáticas, y la obtención de parches disponibles para, entre otras razones, abordar cuestiones de seguridad, interoperabilidad y/o funcionamiento. Estas actualizaciones, modificaciones y operaciones similares pueden realizarse en forma periódica o cuando sea necesario, sin previo aviso. Además, usted entiende que determinados aspectos del Servicio son capaces de controlarse a sí mismos y pueden crear un sistema especial de identificación con fines relacionados con la seguridad y la detección de manipulaciones indebidas. El acceso de usted a determinadas aplicaciones está sujeto a restricciones por motivos de seguridad o según las políticas de protección de Contenido de Wizard Studios Academy consistentemente aplicadas. Usted entiende y acepta que es probable que el Contenido que anteriormente estaba disponible para su uso, no se encuentre disponible a partir de ese momento.

5.2 Requisito de edad. Usted debe tener al menos 18 años de edad para convenir y aceptar estos Términos de Servicio en nombre propio. Si es menor de 18 años, su padre, madre o tutor legal debe aceptar estos Términos de Servicio y registrarse para el Servicio en nombre de usted. Conforme a la Ley de Protección de la Privacidad Infantil en Internet (COPPA, por sus siglas en inglés), y según las modificaciones que se realicen de forma ocasional, si es menor de 13 años, se solicita que no proporcione información alguna a la Compañía, ya sea mediante el uso del Servicio, la participación en alguna de las promociones, concursos o sorteos relacionados con el Servicio, o a través de cualquier otra actividad.
Si fuere el caso que algún menor de edad voluntariamente quisiera participar y/o pretenda involucrarse en algún comercial o pauta publicitaria de la Compañía, siempre se deberán respetar las regulaciones locales en materia de protección y privacidad infantil. Cualquier disposición en contrario será nula, y deberán ajustarse los requerimientos y restricciones del evento publicitario conforme a la ley.

5.3 Conducta prohibida. Usted no utilizará el Servicio para transmitir, mostrar, ejecutar o de algún modo poner a disposición mensajes, contenidos o materiales (i) que sean ilegales, obscenos, amenazantes, masivos no solicitados o “spam”, difamatorios, invasores de la privacidad, o (ii) que violen o infrinjan derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otros derechos de propiedad intelectual, derechos de privacidad o publicidad, reglamentos o estatutos de comunicaciones, o cualesquiera otras leyes, incluyendo, sin limitación, las leyes sobre difamación, acoso, obscenidad y pornografía; (iii) que constituyan campañas políticas o solicitudes de venta o marketing o que contengan virus informáticos u otro código de computadora destinado a interferir con la funcionalidad de los sistemas de computadoras, o (iv) que de alguna manera perjudiquen a los menores. Usted conviene en no interrumpir ni intentar interrumpir la operación o el Servicio de ninguna manera. Durante el Curso, se espera que los estudiantes se comporten de una manera adecuada y respetuosa, teniendo en cuenta un alto estándar profesional para con las otras personas. Cualquier violación a lo aquí dispuesto estará sujeta a la revisión y las acciones pertinentes que la Compañía decida adoptar, a su sola consideración e inclusive proceder al derecho de Terminar el Servicio de acuerdo a lo dispuesto en la Sección 9.3. Además, no podrá utilizar una dirección de correo electrónico falsa o de algún modo engañar a otros miembros en cuanto a su identidad o al origen de un mensaje o contenido.
En caso de actitud irregular o peligrosa por parte de estudiantes contra ellos mismos o terceros, la Compañía podrá informar a las autoridades competentes del país correspondiente.

5.4 Restricción sobre el uso relacionado con el Servicio. El Servicio incluye componentes de seguridad por lo que se aplican normas y políticas especiales. Usted no deberá intentar (ni apoyar los intentos de otros) eludir, aplicar ingeniería inversa, descifrar, descompilar, desmontar o de algún modo modificar, alterar o interferir con ningún aspecto del Servicio. Usted no podrá distribuir, intercambiar, modificar, vender o revender, o transmitir a cualquier otra persona cualquier parte del Servicio, incluyendo, sin limitación, cualquier texto, imagen o audio, para cualquier propósito empresarial, comercial o público. Usted conviene en no copiar, vender, distribuir o de algún modo transferir Contenido de Wizard Studios Academy, salvo del modo expresamente permitido en el presente.

5.5 Restricción de seguridad sobre el uso relacionado con la Cuenta de Pro en Cámara. Usted solo puede abrir una cuenta para usted mismo, y no para ninguna otra persona, sujeto a “Requisitos de Edad”. No permitirá que otras personas utilicen su Información de Registro y/o su Cuenta, y usted es el único responsable de mantener su confidencialidad y seguridad. Deberá notificar inmediatamente a la Compañía cualquier uso no autorizado de su contraseña y/o cuenta, llamándonos al teléfono que aparece en www.wsmagic.com o, en caso de ser alumno, desde la plataforma de aprendizaje, mediante el enlace “Contáctenos”. Si utiliza o abre una cuenta en nombre de una empresa u organización (“Organización Suscriptora”), declara y garantiza que es representante autorizado con facultad para obligar a dicha organización a estos Términos de Servicio.

5.6 Restricción sobre el uso relacionado con el Contenido. Salvo lo expresamente permitido, los derechos concedidos no le confieren: (a) derechos de reproducción o uso promocional, (b) derechos de acuerdos con sistemas de difusión que generen ingresos, (c) derechos de distribuir o redistribuir en aplicaciones de streaming, (d) derechos de distribución en otros sistemas o medios físicos, o (e) derechos de uso comercial, venta, reventa, reproducción, distribución o promocional. Cualquier solución de gestión de derechos digitales es parte inseparable del Contenido y no podrá eludirse.

6. Cargos y facturación.

6.1 Acuerdo de pago. Todos los usuarios deben aceptar estos Términos de Servicio, llenar una autorización de pago y suscribir los Términos y Condiciones de Compra (“Términos de Compra”). Usted acepta pagar por todo el Contenido que no se obtenga por medio de un código de promoción o que la Compañía no le haya ofrecido en forma gratuita.

6.2 Política de reembolso. Luego de transcurridos siete (7) días desde la fecha de compra del Curso, los pagos o cargos realizados no son reembolsables. Cualquier reembolso será acreditado en el instrumento de pago registrado, conforme a Sección 6.4.

6.3 Terminación. La Compañía puede dar por terminada su cuenta y/o el acceso al Servicio si infringe los Términos de Servicio. Si se diera por terminada su membresía y suscripción(s), no serán reembolsables las cuotas ni los cargos.

6.4 Transacciones bancarias y con tarjetas de crédito. Durante el registro se le solicitará información de su tarjeta de crédito o cuenta bancaria (su “instrumento de pago”). Autoriza a realizar cargos o débitos por cuotas, impuestos y otros cargos relacionados con el Servicio. Salvo lo aquí previsto, ningún cargo es reembolsable. La Compañía puede asentar cargos individualmente o agregarlos. Usted mantendrá fondos suficientes, es responsable de su cuenta y de cualquier cargo en que incurran terceros a través de su cuenta. Cualquier comisión bancaria es su responsabilidad. Si su facturación cambia, deberá actualizarla con un asesor vía www.wsmagic.com (“Contáctenos”). Al proporcionar su instrumento de pago, acepta que podamos archivarlo hasta el cierre de su cuenta, salvo solicitud expresa a Atención al Cliente para eliminarlo, conforme a la Política de Privacidad. Usted consultará los términos de su emisor en caso de pérdida, robo o uso no autorizado. No proporcionará instrumentos de pago que no estén a su nombre.

6.5 Impuestos. Las compras pueden incluir impuestos basados en su dirección. Se aplicará la tasa vigente al momento de finalizar la compra. Usted es responsable de pagar la totalidad de dichos impuestos.

6.6 Derecho al cambio de precios. Todos los precios están sujetos a cambios en cualquier momento, sin previo aviso y sin responsabilidad. No hay protección de precios ni reembolsos por caídas de precio u ofertas promocionales.

7. Notificaciones especiales.

7.1 Privacidad. Al registrarse, usted consiente la recopilación y procesamiento de información relacionada con su uso del Servicio, incluyendo la Información de Registro, conforme a la Política de Privacidad (incorporada por referencia y disponible en www.wsmagic.com).

7.2 Exactitud de la información. Usted declara que toda la información suministrada es correcta, completa y vigente, y se compromete a actualizarla. No violará leyes ni derechos de terceros.

7.3 Certificación de residencia y capacidad. Usted declara que reside en el territorio indicado en su perfil y que tiene capacidad para contratar conforme a su jurisdicción.

7.4 Naturaleza del Contenido. Al usar el Servicio, puede encontrar materiales explícitos u objetables. La Compañía puede incluir información de calificaciones cuando esté disponible; no garantiza su exactitud. Usted decide qué contenidos cumplen con sus estándares y usa el Servicio bajo su propio riesgo.

7.5 Riesgo de uso. La Compañía no es responsable por daños o virus a su equipo derivados del acceso, uso, descarga o navegación por el Servicio.

7.6 Enlaces y RSS. La Compañía no es responsable del contenido o disponibilidad de noticias RSS ni de sitios de terceros con enlaces hacia o desde el Servicio. Todo acceso es bajo su propio riesgo.

7.7 Cambios a estos Términos. Podemos cambiar, modificar, añadir o eliminar partes de estos Términos en cualquier momento. En cambios sustanciales, haremos esfuerzos razonables para notificar y obtener su consentimiento. El uso continuado implica aceptación.

7.8 Cambios al Servicio. Podemos agregar, cambiar, terminar, remover o suspender materiales, características, precios y especificaciones, temporal o permanentemente, sin previo aviso. Es posible que determinados contenidos dejen de estar disponibles.

8. Propiedad intelectual

8.1 Secretos comerciales y materiales de propiedad exclusiva. El Servicio contiene secretos comerciales, inventos patentados y/o otros materiales de propiedad exclusiva de la Compañía y/o sus licenciadores. Todos los derechos de título y propiedad permanecen con la Compañía y sus licenciadores. Usted mantendrá confidencial la información no pública del Servicio.
Los estudiantes no están autorizados para reconfigurar, descomponer o utilizar ingeniería inversa sobre la web, el Servicio y/o el Contenido.

8.2 Derechos de autor. El Contenido está protegido por leyes y tratados de derechos de autor. El Contenido se licencia, no se vende. No puede realizar copias no autorizadas ni usar el Contenido fuera de lo permitido. Usted cumplirá con las leyes aplicables.

8.3 Marcas comerciales. No puede usar marcas del Servicio sin permiso previo por escrito del propietario. Cualquier uso no autorizado puede violar leyes de marcas, privacidad y publicidad.
Para consultas de marcas: Wizard Studios LLC – Atención: Business and Legal Affairs – [ACTUALIZAR DIRECCIÓN].
Las marcas “Wizard Studios Academy”, el logotipo de “Wizard Studios Academy”, “Pro en Cámara” y demás marcas utilizadas en el Servicio son marcas de sus respectivos propietarios.

8.4 Derechos de la Compañía respecto a los materiales que usted publica. Al enviar materiales a través del Servicio o redes sociales oficiales, usted declara tener todos los derechos y acepta que la Compañía puede copiar, sublicenciar, adaptar, transmitir, ejecutar o exhibir dichos contenidos para proporcionar y/o promover el Servicio y/o responder a requisitos legales. Si su contenido implica derechos de propiedad suyos, otorga a la Compañía un derecho irrestricto, libre de regalías, no exclusivo y perpetuo, mundial. Usted es responsable por pérdidas o daños derivados de los contenidos que cargue o ponga a disposición, y de proteger los derechos de PI que le correspondan. La Compañía no asume responsabilidad por ello.

8.5 Acción por infracción. Ante notificación o sospecha razonable de infracción a derechos de PI, la Compañía podrá suspender o terminar su acceso sin previo aviso, sin responsabilidad, incluso por montos pagados.

8.6 DMCA. Si usted es titular o agente y considera que materiales de usuarios u otros materiales no pertenecientes a la Compañía infringen sus derechos, puede enviar una notificación conforme a la DMCA con la información exigida por 17 U.S.C § 512(c)(3).
Agente designado: [ACTUALIZAR AGENTE] – Wizard Studios LLC – Dirección: [ACTUALIZAR DIRECCIÓN] – Email: [email protected].

9. Términos estándar

9.1 Recursos. El uso no autorizado del Servicio puede causar perjuicio irreparable. La Compañía tendrá derecho a medidas cautelares, además de otros recursos legales. Su recurso exclusivo ante controversias es cancelar su cuenta.

9.2 Indemnización. Usted defenderá, indemnizará y eximirá a la Compañía de reclamaciones, pérdidas, daños, costos y gastos (incluidos honorarios razonables de abogados) derivados de su uso del Servicio o incumplimientos de estos Términos.

9.3 Plazo; terminación. Estos Términos rigen hasta su terminación. Pueden terminar inmediatamente, sin previo aviso (o con el aviso mínimo que exija la ley aplicable), si usted incumple o si la Compañía interrumpe el Servicio. Tras la terminación, debe dejar de usar el Servicio. No hay devoluciones de importes pagados.

9.4 Notas legales; limitación de responsabilidad.
9.4.1 El Servicio se proporciona “tal cual”, sin garantías de ningún tipo salvo lo expresamente indicado. No se garantiza funcionamiento ininterrumpido o libre de errores.
9.4.2 La Compañía no garantiza compatibilidad con todos los dispositivos o sistemas.
9.4.3 El Servicio puede contener puntos de vista de autores individuales; la Compañía no garantiza su exactitud ni se responsabiliza por ellos.
9.4.4 En ningún caso la Compañía será responsable por daños emergentes, indirectos, punitivos o lucro cesante, etc.
9.4.5 Cuando la ley no permita alguna exclusión o limitación, se aplicarán las máximas renuncias permitidas. En ningún caso la responsabilidad total superará los cargos pagados por usted en los últimos 12 meses o USD $10, lo que sea mayor.

9.5 Ley aplicable y jurisdicción. Ley del Estado de Florida (EE. UU.), excluyendo principios de conflicto de leyes y ciertas convenciones internacionales. Toda disputa será ante tribunales estatales o federales en el Condado de Miami-Dade, Florida. Las partes renuncian a juicio por jurado y a defensas por fuero o falta de jurisdicción personal, en lo permitido por la ley.

9.6 Convenio total y divisibilidad. Estos Términos, la Política de Privacidad, los Términos de Compra y la autorización de pago constituyen el acuerdo total. Si alguna disposición es inválida, el resto se interpretará para reflejar la intención de las partes. Los encabezados son referenciales. Las renuncias requieren escrito firmado por directivo autorizado. No puede ceder estos Términos sin consentimiento escrito.

9.7 Propietario posterior; fusión/adquisición. En caso de fusión, adquisición o venta de activos, la Compañía puede ceder sus derechos y obligaciones. El uso continuado implica su aceptación de los términos del nuevo propietario/operador.

9.8 Supervivencia. Sobreviven: “Indemnización”, “Limitación de responsabilidad”, “Elección de derecho y jurisdicción”, “Cargos y facturación”, “Derechos de la compañía a los materiales que usted publica”, “Recursos” y “Renuncias”.

10. Definiciones

“Afiliadas” significa la Compañía y sus casas matrices directas e indirectas, agentes, empleados, licenciadores, distribuidores, socios comerciales, proveedores y afiliadas (y sus respectivos directivos, directores, empleados y agentes).

“Chat by Wizard Studios Academy” significa la Aplicación Móvil que permite a los usuarios acceder y utilizar servicios educativos relacionados con Pro en Cámara, disponible a través de App Stores.

“Cuenta de Pro en Cámara” significa una cuenta de usuario registrada en el Servicio.

“Contenido de Wizard Studios Academy” significa los materiales (música, imágenes, texto y otros) a los que usted puede acceder en forma digital desde el Servicio, propiedad de la Compañía o de terceros licenciadores.

“Política de Privacidad” significa la Política de Privacidad de la Compañía disponible en www.wsmagic.com, que podrá ser modificada ocasionalmente.

“Información de Registro” significa la información que usted proporciona cuando se registra para una cuenta de Pro en Cámara y durante el proceso de instalación para utilizar el Servicio (incluyendo usuario, contraseña y correo electrónico válido).

11. Preguntas.

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre estos Términos de Servicio, contáctenos por vía telefónica a los números publicados en www.wsmagic.com, o envíenos un correo a [email protected].

Se reserva cualquier derecho que no esté expresamente otorgado en el presente documento.

12. Promociones actuales

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN PUBLICITARIA DENOMINADA “6 MÁS 6”

A continuación, encontrarás información detallada de la promoción “6 más 6” por la compra de licencias de Pro en Cámara (Adulto). Si tienes alguna duda, recuerda que siempre puedes contactar al equipo de soporte de Wizard Studios LLC, en adelante “Wizard Studios Academy”, quien dirige, vigila y ofrece esta Oferta (la “Promoción”) con domicilio principal en [ACTUALIZAR DIRECCIÓN], a través del número de contacto publicado en http://www.wsmagic.com (“Página Web”).

Esta Promoción consiste en la obtención de 6 meses gratis en tu curso por la compra de un curso de 6 meses de Pro en Cámara (Adulto), solo para planes prepagados (pago en una sola cuota o diferido). Válida en todos los países de América, excepto Brasil, para mayores de edad que suministren sus datos a través del formulario del Sitio Web, o que llamen a los teléfonos de contacto publicados.

La Promoción estará activa desde el 22 de septiembre de 2025 hasta el 12 de octubre de 2025, inclusive (el “Plazo”). Finalizado el Plazo, la Promoción será desactivada. No combinable con otras ofertas; prohibida la venta/cesión onerosa. Sin valor en efectivo. En reembolsos, no se incluye el descuento ni su valor; nunca recibirá un importe superior al efectivamente pagado.

Wizard Studios Academy podrá modificar, revocar o cancelar la Promoción en cualquier momento y sin expresión de causa (sin afectar a quienes ya la hayan adquirido). Sujeta a los Términos y Condiciones y a la Política de Privacidad publicados en la Página Web.

Wizard Studios Academy no será responsable por daños o virus a la computadora u otra propiedad por acceso, uso, descarga o navegación por el curso; ni por imposibilidad de acceso a Internet o navegación por causas técnicas, hardware, software, ISP, virus o fuerza mayor.

El avance en el curso es responsabilidad del usuario. La Compañía podrá cancelar el curso unilateralmente y sin previo aviso ante intento de fraude o pago no exitoso. La Compañía queda exonerada por circunstancias imputables a terceros que afecten el disfrute de la Promoción.

Los presentes Términos y Condiciones se interpretarán según las leyes de Florida (EE. UU.). Sin perjuicio de ello, se cumplirá con las leyes de protección al consumidor del país de residencia del usuario cuando resulten aplicables.

Cualquier controversia con Wizard Studios LLC o filiales relacionada con la Promoción será entablada en tribunales estatales o federales con sede en el Condado de Miami-Dade, Florida.

Para más información, comuníquese con los números disponibles en la Página Web.

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN “6+6 EN LICENCIAS PRO EN CÁMARA JUNIOR”

Esta Promoción consiste en 6 meses adicionales gratis en el curso Pro en Cámara Junior, solo para planes prepagados. El curso aplica para personas mayores de 8 y menores de 14 años, que sepan leer, escribir y relacionarse con otras personas. Contacto: Wizard Studios LLC (“Pro en Cámara Junior”), domicilio principal [ACTUALIZAR DIRECCIÓN], teléfono en http://www.wsmagic.com/junior/ (“Página Web”).

Válida en todos los países donde Pro en Cámara Junior comercializa sus servicios (salvo donde esté prohibida). Quien compre y acepte estos términos debe ser mayor de 18; si es menor, su padre o tutor legal debe comprar y suministrar los datos en el formulario de la Página Web de Pro en Cámara Junior (www.wsmagic.com/junior/) o por teléfono.

Vigente desde las 00:00 del 22/09/2025 hasta las 23:59 del 12/10/2025 (el “Plazo”). No acumulable; no se puede vender, ceder ni transferir. Sin valor en efectivo. En reembolsos, no se incluye el descuento ni su valor; nunca se recibirá más de lo efectivamente pagado. La Compañía podrá modificar, revocar o cancelar la Promoción en cualquier momento y sin causa (sin afectar a quienes ya la hayan adquirido). Sujeta a los Términos y Condiciones y a la Política de Privacidad de Pro en Cámara Junior.

La Compañía no será responsable por daños o virus por acceso/uso/descarga/navegación, ni por imposibilidad de acceso a Internet por causas técnicas, hardware, software, ISP, virus, o fuerza mayor.

El avance en el Plan es responsabilidad de cada Participante. La Compañía podrá cancelar el Plan unilateralmente y sin previo aviso ante intento de fraude o pago no exitoso.

Para más información, comuníquese con los números publicados en la Página Web.

GARANTÍA DE APRENDIZAJE

La Compañía está comprometida con el avance y la transformación en el aprendizaje; por esta razón pone a disposición la Garantía de Aprendizaje (la “Garantía de Aprendizaje”). Para hacerla efectiva, el usuario debe cumplir todos los requisitos detallados a continuación; así tendrá derecho a seis (6) meses adicionales sin costo.

¿Sobre qué producto aplica?
Aplica solo para licencias de Pro en Cámara (Adulto) (“el Curso” o los “Cursos”) contratados por 12 meses, con pago en un pago o financiado. No aplica para servicios adicionales.

Requisitos para hacerla efectiva (debe cumplir todos):

Haber adquirido el Curso conforme a plazos y condiciones de la Sección III.
Haber cursado durante doce (12) meses, sin importar el nivel al que haya llegado.
Cada mes, completar el plan de estudios propuesto:
- (i) Cuatro (4) clases en vivo mensuales
- (ii) Cuatro (4) unidades mensuales
- (iii) Dieciséis (16) actividades de práctica mensuales
  Si no se cumplen estos requisitos, no es posible reclamar la Garantía.

Vigencia
Aplica para Cursos adquiridos a partir del 15 de abril de 2024. Cursos anteriores a esa fecha no aplican.

Países
Todos los países de América (excepto Brasil).

Quién puede solicitarla
Exclusivamente el usuario del Curso.

Cuándo solicitarla
Únicamente dos (2) semanas antes del término de la duración inicial del Curso: a partir de la segunda semana del mes 12 y antes de finalizar el mes 12. Pasado ese plazo, la Garantía ya no será efectiva.

Cómo solicitarla
Si cumple los requisitos, notifique a través de las líneas de atención del sitio web. La Compañía evaluará la elegibilidad de inmediato. Si se aprueba, tendrá derecho a 6 meses adicionales (clases grupales, lecciones y prácticas). Si se niega, se informarán los motivos.

Exclusiones y Limitaciones

No aplica para licencias Lite (hasta 4 clases grupales/mes), ofertas 2×1 (BOGO) ni servicios adicionales (clases privadas, bootcamps, Pro en Cámara Junior, etc.).
Si el Curso se suspende o cancela por parte del usuario, la Garantía no aplica.
La Compañía puede denegar la Garantía ante mal uso, fraude o falta de pago.
La Compañía queda exonerada por circunstancias de terceros que afecten el disfrute de la Garantía.

Modificaciones
La Compañía podrá modificar, revocar o cancelar la Garantía o sus condiciones en cualquier momento y sin expresión de causa, sin derecho a reclamo. Los cambios regirán una vez publicados en el Sitio Web.